co teraz fajnego czytacie? co ostatnio czytalyscie?

[panikarola]

ale jeśli, to dalej by z Lisą było. podobno.

[claridad]

hmm, a zna któraś coś fajnego fantasy? Poczytałabym sobie chętnie ale ksiazek tego typu jest taka ilosc, ze nie chce na jakieś dno się naciąć

[inkageo]

Może Achaja Ziemiańskiego (jest na allegro), nie czytałam tego, ale dla osób lubiących fantasy podobno super Miałam zajęcia z autorem, bardzo fajny facet

http://www.empik.com/pakiet-achaja-1-3-ksiazka,318331,p#details

[mobka]

A wiecie co  mi sie w Larssonie srednio podoba? Moze nie w samym Larssonie, ale w polskim przekladzie, nie wiem jak jest w innych, ale w polskim jest duzo wtracen anglojezycznych... w tym moemncie nic z pamieci nie potrafie przytoczyc, ale czesto gesto jest tak, ze jakis zbitek slow jest zostawiony po angielsku. Mi to nie przeszkadza, ale sie zastanawiam, jak taki tekst odbierze np. moja mama...

[szelma]

Na forum tłumaczy z kolei było o tym, że Larsson jest mocno spolszczony - że np. gdzieś tam pojawia się PESEL czy coś takiego. Czytałam po angielsku, więc nie wiem . Moi rodzice z Larssonem problemów nie mieli, a nie mówią po angielsku.

[claridad]

mi sie najbardziej podobał cytat angolojezyczny taki: "armagedon was yesterday, today we have a serious problem" stalo sie to moim mottem w pracy

[sonja]

Ja zabrałam się za Larssona, po trochu czytam też Miłość, kobieta i małżeństwo w XIX wieku, napisane fatalnym stylem, topornym wręcz, ale trochę ciekawostek jest, więc brnę

[wrobelek0403]

claridad przeczytaj sobie siewce wiatru kossakowskiej - super

[tachogti]

siewca jest spoko

ja czekam na kase, zeby sobie kupic nowa lise see 

[effik]

"Byłam po drugiej stronie lustra"  http://www.taniaksiazka.pl/bylam-po-drugiej-stronie-lustra-lauveng-arnhild-p-111163.html

dopiero trochę ponad 30 stron, ale podoba mi się

[mayagaramond]

a jakże!

dzięki Ci!!!!!!! a Nesbo i Becketta też  ?

tez

Teraz czytam "Kind 44" - kryminal, ktorego akcja toczy sie w ZSRR w 1953 r. Wczoraj zaczalam i dziekuje Bogu, ze sie tam wtedy nie urodzilam. Kazdy kazdego denuncjowal...

[sweedee]

kupic nowa lise see

o "Dziewczętach z Szanghaju" mowa? też to chcę!

[effik]

o "Dziewczętach z Szanghaju" mowa? też to chcę!

być może też się za to wezmę

[magoo]

drugi tom millenium prczeczytany, wczoraj zaczelam, dzisiaj skonczylam
teraz przerwa przed trzecim, trzeba sobie dawkowac przyjemnosci

[mobka]

drugi tom millenium prczeczytany, wczoraj zaczelam, dzisiaj skonczylam

O jaaaa, to ma 700stron! Ja czytam po klikadziesiat, bo na wiecej czasu nie mam

[magoo]

mobka ja niby tez nie
i pewnie gdyby nie to, ze dzisiaj mialam na 6 rano do pracy skonczylabym czytac juz w nocy

[wrobelek0403]

zaczełam czytac millenium i jakos sie nie moge wciagnac, a jestem juz na 100 stroni, hmmm

czy akcja sie w koncu rozkreci????

[magoo]

wrobelek0403 dla mnie w pierwszym tomie poczatek i samo zakonczenie sa troche za bardzo rozwleczone. Najpierw czytalam po kilka stron i tez nie moglam zaskoczyc, ale od ktoregos momentu (chyba przy drugiej czesci) juz nie moglam sie oderwac. Natomiast w drugim tomie nie ma juz tego przydlugawego wprowadzenia i praktycznie od poczatku jest akcja wlasciwa.

[szelma]

Slyszalam duzo opinii, ze pierwsze 100 stron trzeba przecierpiec. Wiec przecierp, wroblu - bo potem robi sie fajnie.

[mobka]

samo zakonczenie sa troche za bardzo rozwleczone

Dla mnie zakonczenie bylo ok., a poczatek moze rzeczywiscie przydlugi

[magdarynka]

Musze ruszyc sie do biblioteki, maja jeszcze troche Murakamiego. Dzisiaj do pracy wezme Milosc w czasach zarazy, niechetnie bo raz juz podchodzilam i srednio mi sie podobalo.

[effik]

chciałabym to:

http://www.empik.com/zycie-to-nie-bajka-ksiazka,294008,p

póki co nie szukam zbyt aktywnie, jest głównie niedostępna, ale jak skończę czytać obecną książkę, to poszukam.
Dodany tekst: 24 Mar 2010, 11:36:04

Dzisiaj do pracy wezme Milosc w czasach zarazy

ja przeczytałam za drugim podejściem i mi się podobało.
Ale przez Sto lat samotności do dziś nie przebrnęłam

[claridad]

ja tez jestem zdana na biblioteke bo nie chce teraz wydawac kasy (mocny program oszczednosciwy) i tez nie wiem co czytac... jak cos fajnego to juz nie ma.  Zreszta łaknę dobrej literatury jak powietrza. Ostatnio machnęlam "Wladce Pierscieni" i chetnie bym zostala w tym klimacie.

[Angie]

zaczełam czytac millenium i jakos sie nie moge wciagnac, a jestem juz na 100 stroni, hmmm

czy akcja sie w koncu rozkreci????

mam tak samo    ale skoro się rozkręci to czytam dalej

[sweedee]

drugi tom millenium prczeczytany, wczoraj zaczelam, dzisiaj skonczylam

wcale się nie dziwię, mnie też strasznie wciągnęło