Walczymy z bykami - wątek językowy

Zaczęty przez szelma, 16 Paź 2009, 16:24:52

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

calla

Wenn Dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limoncello ;)

mignon

Cytat: zwierzatko_mojej_mamy w 17 Paź 2009, 15:33:38a ja nienawidze stosowania - teraz wszedzie juz tak mowia ;( - Tobie, Mnie w srodku zdania - to chyba przyszlo z hameryki na tej zasadzie, ze jak anglojezyczna osoba mowi mi/mnie to nie odroznia tych dwoch albo z jakichs kretynski translatorow, ktore notorycznie wkladaly "tobie" w srodek zdania np "dziekuje Tobie za cos tam" wrrrrrrrrrrrrr noz mi sie w kieszenie otwiera (a nie noz MNIE sie w kieszeni otwiera) - DZIEKUJE CI za cos tam  i koniec!!!


:beer: Też mnie to wkurza.

I "lubieć" zamiast lubić

i jak widzę kropkę po fax to :headbang:

zuzia

a mnie strasznie wkurzaja takie importowane wyrazy.
np. jak szukalam biletu do US to w jednym biurze facet mowi:
osoba dorosla.... a za infancika...!
nosz kurde
nie ma kogos/czegos takiego jak infancik :zly:
Michal to dziecko, w Polsce jestesmy!

calla

to mnie podobnie wkurza wyraz "kanselowac" (nie wiem czy nie powinno byc przez "c")

Nie mozna tego sk/canselowac?

Tak jak Zuzia mowisz, w PL jestesmy do cholery!
Wenn Dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limoncello ;)

cumberland

ale bukowac już się chyba przyjęło, co? ;)

z "faworytów" to niezniszczalni są chłopacy

magdalinska


goga

no i "lubiałem"  oraz zaszłyszane w mojej miejscowości "paznokć"
W życiu niewiasty można rozróżnić siedem okresów: niemowlę,
dziewczynka, dziewczyna, młoda kobieta, młoda kobieta, młoda kobieta
i młoda kobieta. (G.B. Shaw)

justynaaaa2


emcia


wis

"Rozumisz" mówi mój ex :)
I karoryfer, lefrektor i wiele innych...
Syn polonistki tak na marginesie.

justynaaaa2

mnie jeszcze mierzi jak moja koleżanka i jej mama (z wielkopolski) mówią "zrobić tapczan"  :crazy: choć to pewnie nie tyle błąd co jakiś tam regionalizm  ;)

mignon

Cytat: justynaaaa2 w 17 Paź 2009, 22:14:25
mnie jeszcze mierzi jak moja koleżanka i jej mama (z wielkopolski) mówią "zrobić tapczan"  :crazy: choć to pewnie nie tyle błąd co jakiś tam regionalizm  ;)

no jest jest :D zrobić łóżko i czekać ZA tramwajem, boli mnie to strasznie, bom nie poznanianka, ale się przyzwyczaiłam :D i jeszcze "spodnie ubraniowe" mnie dziwią

sonja

mignon  "spodnie ubraniowe"  :rotfl: co to jest?

wis

A te "spodnie ubraniowe" to jakiś nowy rodzaj spodni ?
:rotfl:

mignon

Cytat: sonja w 17 Paź 2009, 22:40:00
mignon  "spodnie ubraniowe"  :rotfl: co to jest?

takie bardziej eleganckie, nie-dżinsy :D jak pierwszy raz usłyszałam też nie wiedziałam o co chodzi, z kontekstu wywnioskowałam :D :D :D

goga

może są spodnie ubraniowe i spodnie piżamowe ;)
W życiu niewiasty można rozróżnić siedem okresów: niemowlę,
dziewczynka, dziewczyna, młoda kobieta, młoda kobieta, młoda kobieta
i młoda kobieta. (G.B. Shaw)

wis

Aaa teraz zajarzyłam, przecież mój dziadek często mówi "ubranie" w sensie garnituru :)
Więc to będą takie gacie "w kancik", eleganckie  :dance:

justynaaaa2

zawalczyłam z bykami na maluszkowej  :blush: skoro tutaj o tym pisałyśmy to uznałam, że mogę :blush:
sorry

dragonfly

Cytat: justynaaaa2 w 17 Paź 2009, 23:00:26
zawalczyłam z bykami na maluszkowej  :blush: skoro tutaj o tym pisałyśmy to uznałam, że mogę :blush:
sorry

zes sie porzadzila  :rotfl: :rotfl: :rotfl:

justynaaaa2


mignon

Cytat: wis w 17 Paź 2009, 22:57:58
Aaa teraz zajarzyłam, przecież mój dziadek często mówi "ubranie" w sensie garnituru :)
Więc to będą takie gacie "w kancik", eleganckie  :dance:

no właśnie :D pierwszy raz zwątpiłam jak usłyszalam, że mąż mojej koleżanki pojechał gdzieś w ubraniu (w garniturze właśnie); pomyślałam sobie, a jaki miał jechać? goły? :D

wrobelek0403

Cytat: mignon w 17 Paź 2009, 22:53:16
takie bardziej eleganckie, nie-dżinsy :D jak pierwszy raz usłyszałam też nie wiedziałam o co chodzi, z kontekstu wywnioskowałam :D :D :D

mnie rozbija - "ubranie meskie" jako określenie garnituru lol lol
Za dwadzieścia lat bar­dziej będziesz żałował te­go, cze­go nie zro­biłeś, niż te­go, co zro­biłeś. Więc od­wiąż li­ny, opuść bez­pie­czną przys­tań. Złap w żag­le pomyślne wiat­ry. Podróżuj, śnij, odkrywaj. /M.Twain/
Guests are not allowed to view images in posts, please Register or Login

aniak1211

No to ja mam do was takie pytanie,
kiedys w pracy laska opowiadala jak spadl jej lancuch w rowerze,
ale jak powiedziec -przyszłam a łańcuch byl....??? spadniety ???

tachogti

ja namietnie uzywam germanizmu "zostac stac" -> walcze z tym u siebie ale mi sie czasem wypsnie ;D
Typical sharp-shooting, hard-drinking, katana-wielding, happily divorced housewife :P

justynaaaa2

aniak1211 nie mam pojęcia ;) ale to chyba jakiś wyjątek ;D chyba nie da się tego w ten sposób odmienić ;)