Autor Wątek: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi  (Przeczytany 30468 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

emcia

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #50 dnia: 24 Lut 2010, 22:30:57 »
to co się w takim razie robi z moim doklejonym nazwiskiem
chciałam, żeby się nie odmieniało, dlatego mam -y na końcu
to teraz się odmienia czy nie?

sonja

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #51 dnia: 25 Lut 2010, 18:50:53 »
emcia moim skromnym zdaniem przede wszystkim masz błąd w nazwisku przez to, że zdecydowałaś na końcówkę -y. Jesteś kobietą, więc doklejone nazwisko (które jest przymiotnikiem) powinno się kończyć na -a i wtedy odmieniać się jak każdy przymiotnik w jęz. polskim zakończony na -a Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj co zrobić w obecnej sytuacji? nie wiem. Chyba nie odmieniać, no bo niby jak Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
« Ostatnia zmiana: 25 Lut 2010, 18:51:19 wysłana przez sonja »

effik

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #52 dnia: 25 Lut 2010, 18:51:58 »
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
przede wszystkim masz błąd w nazwisku przez to, że zdecydowałaś na końcówkę -y.


ale dlaczego błąd? nie sądzę. po prostu się nie odmienia Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

sonja

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #53 dnia: 25 Lut 2010, 18:54:14 »
effik ale jeżeli nazwisko męża emci jest przymiotnikiem takim jak Żółty dajmy na to, to żeby poprawnie było po polsku powinna się nazywać Żółta? Chyba, że już zbytni puryzm ze mnie bije Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

effik

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #54 dnia: 25 Lut 2010, 18:58:00 »
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
effik ale jeżeli nazwisko męża emci jest przymiotnikiem takim jak Żółty dajmy na to, to żeby poprawnie było po polsku powinna się nazywać Żółta? Chyba, że już zbytni puryzm ze mnie bije Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

nie no, ale są kobiety, które wybierają nazwiska w formie "męskiej". fakt, że nie jest ich wiele, ale można. może trochę zalatywać amerykańskością (nazwiska kobiet na -i/-y), ale to zależy od preferencji. No bo dajmy na to - mąż nazywa się na przykład "Brudny". A tobie się do końca nie podoba Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj no i nieodmienne w wersji żeńskiej trochę traci znaczenie.
A miałam koleżanki w szkole z nazwiskiem na -y (w sensie że coś przymiotnikowego typu Brudny właśnie).

sonja

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #55 dnia: 25 Lut 2010, 18:59:20 »
effik ja bym zakazała  Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj ale ok jak można to można, kajam się i więcej nie odzywam Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj Ps nie odmieniasz się Emcia w drugim członie Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

effik

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #56 dnia: 25 Lut 2010, 19:32:50 »
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
effik ja bym zakazała  Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

ech odrzućmy te osobiste preferencje Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

marlen_ka

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #57 dnia: 26 Lut 2010, 09:01:01 »
a ja gdzies przecytałam, ze w Polsce każde nazwisko powinno sie odmieniac, musze tylko poszukac hdzie
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

szelma

  • Gość
Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #58 dnia: 26 Lut 2010, 09:38:00 »
Powinno odmieniać się te, które się odmieniają. Ale są też wyrazy (a więc tez nazwiska) nieodmienne.

Parę linków do Poradni PWN:
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

effik

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #59 dnia: 26 Lut 2010, 11:09:33 »
szelma no tak, w końcu są też np. nazwiska żeńskie zakończone na -o i nic się z nimi nie zrobi Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

Dodany tekst: 26 Lut 2010, 11:10:25
o, jak Pan ładnie napisał: "Używanie przez kobiety nazwisk w formie męskiej szerzy się całkiem legalnie" Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
« Ostatnia zmiana: 26 Lut 2010, 11:10:25 wysłana przez effik »

szelma

  • Gość
Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #60 dnia: 26 Lut 2010, 11:12:20 »
Moje też się nie odmienia Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj.

justynaaaa2

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #61 dnia: 26 Lut 2010, 12:20:37 »
szelma ale w liczbie mnogiej chyba się odmienia co  Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj państwa k....ów Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
pytam z ciekawości Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
Głupie myśli ma każdy, ale mądry je przemilcza...
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

szelma

  • Gość
Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #62 dnia: 26 Lut 2010, 12:22:24 »
W liczbie mnogiej to owszem (choć moja Mama nie lubi Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj Ale to jej osobista preferencja wbrew zasadom deklinacji Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj). Oczywiście w przypadku mężczyzny odmienia się przez przypadki normalnie Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj.

emcia

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #63 dnia: 26 Lut 2010, 14:11:01 »
sama tego nie wymyśliłam
część kobiet w rodzinie męża ma "odmienialne", a część nie
poza tym pani w USC sama pytała jak ma być i nie powiedziała mi, że to jakiś problem
chciałam, żeby się nie odmieniało, dlatego denerwuję mnie jak ktoś odmienia
generalnie nazwisko mnie nie zachwyca, ale uwierzcie, żona mojego ex ma teraz gorsze Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
typ nazwiska też był przymiotnikowy

bibulka

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #64 dnia: 08 Mar 2010, 11:51:42 »
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
to co się w takim razie robi z moim doklejonym nazwiskiem
chciałam, żeby się nie odmieniało, dlatego mam -y na końcu
to teraz się odmienia czy nie?

przyjmijmy, że nazywasz się Anna Kowalska-Mocny
M. Anna Kowalska-Mocny
D. Anny Kowalskiej-Mocny
C. Annie Kowalskiej-Mocny
B. Annę Kowalską-Mocny
N. Anną Kowalską-Mocny
Ms. Annie Kowalskiej-Mocny
W. Anno Kowalska-Mocny

mam nadzieję, że pomogłam

emcia

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #65 dnia: 09 Mar 2010, 00:23:32 »
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
przyjmijmy, że nazywasz się Anna Kowalska-Mocny
M. Anna Kowalska-Mocny
D. Anny Kowalskiej-Mocny
C. Annie Kowalskiej-Mocny
B. Annę Kowalską-Mocny
N. Anną Kowalską-Mocny
Ms. Annie Kowalskiej-Mocny
W. Anno Kowalska-Mocny

mam nadzieję, że pomogłam

właśnie tak się odmieniam, taki był mój zamysł i tak miało być bo mi się tak podoba
wątpliwości nabrałam jak ktoś wspomniał, że ten drugi człon w ogóle jest błędem

kobea

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #66 dnia: 22 Mar 2010, 01:43:04 »
Proszę o pomoc ... jak odmienić ?

zapraszamy ...  ks. Proboszcz Piotr Dworek
(Piotra Dworek, czy Piotra Dworka)?

zapraszamy ... Piotr Seweryn
(Piotra Seweryn, czy Piotra Seweryna)?

Czekam na wieści !

effik

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #67 dnia: 22 Mar 2010, 08:48:41 »
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
Proszę o pomoc ... jak odmienić ?

zapraszamy ...  ks. Proboszcz Piotr Dworek
(Piotra Dworek, czy Piotra Dworka)?

zapraszamy ... Piotr Seweryn
(Piotra Seweryn, czy Piotra Seweryna)?

Czekam na wieści !

Piotra Dworka, Piotra Seweryna

kobea

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #68 dnia: 23 Mar 2010, 01:06:42 »
effik ... wielkie dzięki Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

Cosik tak chodziło po głowie, ale pewności na 100% nie miałam !!!
Za dużo tego ... i człowiek przez to kręćka dostaje !
DziĘkuję jeszcze raz i pozdrawiam miło Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

zwierzatko_mojej_mamy

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #69 dnia: 23 Mar 2010, 07:31:21 »
kobea jak sie nie ma to trzeba pytac! Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj  Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj na forum Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
oprócz marzeń, warto też mieć wódkę

Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj
Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

effik

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #70 dnia: 23 Mar 2010, 08:27:54 »
kobea ależ nie ma za co Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość. Zarejestruj się lub Zaloguj

emcia

Odp: odmiana nazwisk, prosze niech ktoś sprawdzi
« Odpowiedź #71 dnia: 23 Mar 2010, 11:29:33 »
kobea
jaki ładny nick