z najgorszej jędzy wyszła najpiękniejsza wenus

[didi_loczek]

kamelia04.08.2007             moje serdeczne gratulacje!
niech Irekna rosnie zdrowo

[kasiad]

kamelia gratulacje 

[doris8008]

Gratulacje! Śliczna Irenka 

[nionczka]

Gratulacje Kamelia! Ale szczuplutka ta Twoja Irena. Sliczna!

[rilla]

przepraszam Mame i Irenę:) poprawiłam:)

byc może naskoczyłam nadmiernie na pewnie-literówke, ale strasznie mnie wnerwia, gdy ktos usiłuje ze mnie zrobic Francuzkę, tylko dlatego, że mój mąż jest tej nacji, a my mieszkamy we FR.

Robienie ze mnie Francuzki przejawia sie tym, że z mojego dwuczłonowego nazwiska samowolnie wyrzucaja ten panienski człon. Teraz mnie czeka pewnie przeprawa z tutejszym urzędem stanu cywilnego (niestety tuatj nie ojciec zgłasza narodziny dziecka, tylko szpital i zawsze cos moga pochrzanic), bo czuję blusa, że pewnie imie zostanie wpisane IrenA, ale z akcentem (chyba) spadajacym nad e i trzeba bedzie prostowac metrykę.
Zależało mi bowiem na tym by pisownia imienia córki była polska.

Kamelia wszystko ok:)

ja się "przejęzyczyłam" i tyle...

ale też nie chciałam robic z Ciebie i małej Francuski:)

uważam, ze błędy w imieniu i nazwisko trzeba od razu prostować, ale nie dorabiać do tego jakiegoś powodu pomyłki:)

[aja]

gartulacje i najserdeczniejsze życzenia - żeby Mała duża rosła !!!

[kamelia04.08.2007]

Gratulacje Kamelia! Ale szczuplutka ta Twoja Irena. Sliczna!

1. gratulacje vice versa
2. raczej wyszła nam filigranowa córka, ale zawsze taka nie będzie 



dzisiaj mój mąz odebrał akt urodzenia i wpis w książeczce rodzinnej. Francuzi mnie pozytywnie zaskoczyli, bo na szczescie nie sknocili niczego w pisowni, wiec jestem zadowolona. Teraz została tylko transkrypcja aktu urodzenia w polskim USC.

[konwalia]

gratuluję

[bozena.dp]

kamelia04.08.2007 gratuluję córeczki 

[Anupka]

kamelia! Alez dostaliscie cudowny prezent pod choinkę! Gratuluje, Irena jest sliczna  

[mika]

Kamelia serdecznie gratuluję!!
Irenka jest śliczna, filigranowa i na pewno słodka
Piękny prezent sobie sprawiliście w te święta

[sonja]

Gratulacje

[martullek]

gratulacje
Irenka jest przepiękna

[jusia]

kamelia gratuluje, ale piekny prezent gwiazdkowy  niech Irenka rosnie zdrowo, a mamie zycze duuuuużo cierpliwości

[emcia]

Gratulacje

[marlen_ka]

po prostu sliczna jest moje najszczersze gratulacje

[mimbla]

Gratulacje, dodam jeszcze, że imię piękne. A co do narodowości, to fajnie, że dajesz jej wybór.

[kamelia04.08.2007]

a mamie zycze duuuuużo cierpliwości

byc moze tym stwierdzeniem odkryję amerykę w konserwach, ale okazuje sie, że jestem w stanie znaleźc w sobie duzo cierpliwosci gdy wyje, albo gdy szarpie sie ze mna przy piersi. I do głowy mi nie przychodzi, żeby ja wywalic przez okno.
Mam nadzieje, że nadal bedzie w miare nieinwazyjnym dzieckiem, w szpitalu gralismy w monopol.

mimbla
mam nadzieje, że nie przewróci sie jej w głowie i bedzie chciała ze mna rozmawiac po polsku, bo mówie do niej wyłacznie po polsku

[justynaaaa2]

kamelia04.08.2007 serdeczne gratulacje śliczna córeczka 

[zwierzatko_mojej_mamy]

kamelia04.08.2007 siostra meza jest w stanach i maja core z mezem z meksyku i ona do niej po polsku, maz po hiszpansku, a razem bywa i po angielsku jak przyjechala ostatnio to juz cos tam mowila i rozumiala po polsku, wcale jej nie przeszkadzalo, ze musi po polsku  i smiesznie bylo, bo jak jechal samochod to ona "siamochod - coche - car" wszystko sobie powtarza w 3 jezykach

[Basia]

kamelia04.08.2007 najserdeczniejsze życzenia! 

córeczka prześliczna!!!   

gratulacje!

[kamelia04.08.2007]

zwierzatko_mojej_mamy

my uskuteczniamy z nia to samo co twoja szwagierka w usa: ja do niej wyłacznie po polsku, mąż wyłacznie po francusku, a my miedzy soba po niemiecku (choc mamy mieszanki z polskim i francuskim). Mam nadzieje, że nie dostanie małpiego rozumu i polsi nie bedzie beee.

[callja]

Gratulacje, niech Irenka zdrowo rośnie

[zwierzatko_mojej_mamy]

kamelia04.08.2007 mysle, ze nie jeszcze jak bedziecie odwiedzac kraj i jeden i drugi i bedzie "zmuszona" do pogadania z innymi ludzmi to ja po malej nie widzialam zadnego problemu z przestawieniem sie - minuta i juz zamiatala po polsku (o tyle co potrafila w ogole  )- juz jej zazdroszcze bieglosci w 3 jezykach

[gioseppe]

serdecznie gratuluje